Head office abroad has returned your employees’ certificates because they cannot be read against the framework they use.
If left unresolved
Each subsidiary ends up explaining its own certificates, and verbal explanations do not reach the file. What stays on record at head office is unchanged: competency not evidenced.
What we do about it
We read the written requirement from head office, translate it into the accreditation scope it calls for, then tell you whether that chain can be satisfied — including where the answer is no.